Главная >  Издания > Научные журналы > Литературоведческий журнал > Архив номеров Литературоведческого журнала > Оглавление > Статья в журнале

Фёдоров в Японии: к истории первого перевода сочинений философа на японский язык


Омата Т.
Фёдоров в Японии: к истории первого перевода сочинений философа на японский язык
// Литературоведческий журнал. 2011. № 29. C. 207--212

Рубрика: Материалы XII Международных научных чтений памяти Н.Ф. Фёдорова

Аннотация

Японский перевод сочинений Фёдорова, напечатанный в 1943 г. в Харбине, стал первым в мире переводом «Философии общего дела» на иностранный язык. В статье исследуется история перевода, говорится о переводчиках и авторах предисловия к японскому изданию Тэрумаса Такахаси и Савуро Симано.



Abstract

Японский перевод сочинений Фёдорова, напечатанный в 1943 г. в Харбине, стал первым в мире переводом «Философии общего дела» на иностранный язык. В статье исследуется история перевода, говорится о переводчиках и авторах предисловия к японскому изданию Тэрумаса Такахаси и Савуро Симано.


Ключевые слова

Перевод, русская философия в Японии, русская эмиграция


 

Оглавление номера № 29, 2011



В этом разделе

Издания ИНИОН

  • Библиографические издания
  • Реферативно-аналитические издания
  • Научные журналы
  • Ежегодники
  • Монографии и сборники
  • Справочные издания
  • Материалы конференций
  • Информационно-поисковые тезаурусы
  • Библиографические базы данных на DVD

    • На нашем сайте

    Публикуется информация о библиотечном деле

    Система Orphus